给我来份大杯的冷饮怎么样？ 我在中午之前不卖东西
你可以到那边喝杯啤酒 那儿还有空调呢
不过那地方 可是个激情沸点
50 70 75 80块
谢谢
谢谢你的帮助 可是 啊
我不太确定我想找的 就是这辆．
当然 这车没有附属装置 “价格优惠强烈推荐”
你当然不会给你 不需要的东西付钱
而且也没有动力提升装置
这是给你的友情价格． 是的 先生
好吧 你有兴趣不妨 给我打个电话吧
好的
天气很热 对吗？是的 的确如此！
请问你贵姓．我叫海恩先生
海恩先生．我叫哈里．麦道克斯
我刚才看见你在看这里的新车
你很有兴趣买一辆新车吗？ 是的 先生．我有兴趣
你非常懂车
因为这个车型已经 被顾客退回来两次了
可是这里还有 一辆我想给你看看
这辆车就和我开的那辆 是一样的
我得告诉你 我开这辆车 从来就没有出过一分钟的问题
过来吧 进去试试这辆 宝贝儿的感觉
是的 先生．这辆车的风格 太不同一般了
外边这个家伙到底是谁？
我也不清楚
听着 我得先走 我晚点回来
高度让我觉得很满意
是这样吗 大家都说这辆车 就是专门给牛仔们驾驶的
我现在进去给你看看你能在 这辆车上休验到什么
我就等在这里
你挥挥手 跟我说话就假装你是这地方的老板
我就是这地方的老板 你他妈的以为自己在干吗？
我在卖车．想都别想！
我已经做到了
我给你返还1 00美元作为优惠
但是价格还是和原来一样 伙计
不过你看看这里 按月支付的价格是很低的
你最多只能优惠这么多了吗？
你绝对不会在任何地方 投到更优惠的了
那我们成交．好的 你真是个耿直的家伙
我告诉你吧 我相信你开的 绝对是我们这里最好的一辆车
而且我相信它是 我个人最喜欢的
导演：丹尼斯．霍拍
我要投到自己的宝贝
我的心将会很痛苦
“哈肖汽车．我们付钱”
有人在等我
我把车停在嘟儿？ 停在这里就行了
我是加力克 另外一个推销员
你一定是麦道克斯先生
叫我哈里就行
生意怎么样？不错
那些车迷应该不会 很难投到这个地方
这是肯定的
你不该嚼烟草
对你的身休没好处
麦道克斯 我想你今天 早上陪哈伯小姐一起出去一翅
哈伯小姐是谁？要去嘟儿？
重新收回我们的财产． 这个家伙的名字叫萨顿
而且别听他废话
我每个月从一号开始 一直都在催这个混蛋
抱数 没什么可做的了
我们达成的协议是直接的委托 记得吗？
你他妈的在说什么呢？
我做这些事情可挣 不到一点钱
也许你不喜欢这份工作． 也许是这样
哈肖先生．格洛莉亚
格洛莉亚．哈伯 这是麦道克斯
哈肖先生
也许我可以跟萨顿先生谈谈
我过去一直都能成功地为你收帐的
算了吧 你最好做些比连续几个月 跑去追那个混蛋更好的事情
我只是觉得够了 格洛莉亚
有些时候 我都在想究竟 谁才是这个地方的老板
你快点离开这里吧 我让朗送你过去
我来送她
我还以为你的 日程表都已经排满了呢
它已经被清空了
你最好想清楚 该死的， 你到底是为谁工作
这是做生意 不是俱乐部． 那个绿色有限公司在嘟儿？
"’弗兰克．萨顿 风景治理开发”'
你觉得我们能在 他不在的情况下进来吗？
也许不该这样吧
这家伙结婚了吗？
我想还没有
他把屋子后边流过的 泉水当作饮用水
我去看看他在不在那儿
我和你一起去．没事的
我没事 你留在这里就可以了
我们可以待会儿再回来． 噢 不 我投到他了
他就在山泉那里
而且他把钱给我了 所有的欠帐都还了
你一定是个很厉害的谈判专家
真高兴我没有欠你什么钱
你们在投我吗？
我已经跟你谈过了
当然啦 哈伯小姐
一个像我这样的男人总是很高兴 和具有你这样气质的女人说话
萨顿？正是．正是本人
哈伯小姐 你不给我介绍 一下你这位绅士朋友吗？
答案是“不”吗？
也许还是下次吧
像从前一样 我会处理的
我想这对我来说没什么
你肯定你不想留下来 吃午餐吗？
下次吧
吻一个毫无生气的人 也会有点让人激动啊
我猜想我没有萨顿的魅力
你这么喜欢他 竟然回去 和他谈了两次
一次是在泉水边还有好啦
我是说了谎
现在你就别再问我了
萨顿是你的一个亲戚吗？
好啦 孩子 也许我搞错了
也许是我理解错了
我希望这不是我住的 那间可怜的旅馆
我忘了给我的西装上保险了
快走开！
快点！快绕过去！
格洛莉亚哈伯小姐．
这是我的事 哈里． 你记得吗？
你们把车拿回来了吗？
没有．他把钱给哈伯小姐了
下个月也应该由你 来做同样的事情
我想还是不用了 哈肖先生
那边是什么东西起火啦？ 是农具吗？
不 就是旁边的一个汉堡餐厅
我去看看
我吃午饭的时候你 在这里帮我看着
当然．等我吃完了再说
我想你也要去吃午饭吧！ 那我留在这里干吗？
你就看着
“朗德尔银行”
朱里安先生！
是嘟儿起火啦 朱里安先生？
嘟儿起火啦？
这里没人 老爹． 朱里安先生一定在这里
他总是在这里
我可没见到他
我听见消防车的声音 还有那些人在东奔西跑
可是我投不到嘟儿起火了
你看到嘟儿起火了吗？
在这条街的街尾有个 汉堡餐厅起火了
谢谢 先生
我希望我没有让你久等
我想我得学习一下 在普铃打晌的时候
怎么样才能不用去上厕所
我所有的员工都跑去火场了
都是些志愿的消防员
以前也有个女人在这里工作
可是她辞职了
该死
我应该让这些监视器都派上用场
我们为了保险曾经安装过 不过老是出问题
天啊！幸好你 不是个银行抢劫犯
我能为你做些什么呢？ 我想开一个帐户
当然可以
当然可以．
总是很高兴地
欢迎一位新的客户
让我找一支可以 写东西的笔
铅笔也可以
好啦
是要活期帐户
还是定期帐户呢？
“朗德尔银行”
你的时间结束了吧， 轮到我吃午饭了
你干吗不到车子那儿 去帮一下加力克呢？
没门．你他妈到底怎么啦 麦道克斯？
你是有毛病要和全世界 对着干是不是？
不．我是个汽车推销员
要是我想找个洗车的 工作我会投到的
那可能比你想的来得还要快．
你到底多大？35岁？36岁？
差不多
是啊 你一定 不想就混成这样
也不会在同样的地方 做这样的事情吧
是啊 不过我还是很有野心的
要是我继续卖车卖上个 30或者40年
有人一定会给我一份证书 和40美元的手表吧
你最好对哈肖礼貌一点
他是个不错的人 不过就是脾气差了点
这是事实吗？
当然．也许他有他的原因
晦 我能帮你什么吗？
我只是来投乔治的
乔治？
就是哈肖先生
我是他老婆
你一定是那个新的推销员
我是麦道克斯．哈里．麦道克斯
抱教 哈肖夫人． 可是你丈夫去吃午饭了
噢 可恶
我有什么能帮你的吗？
我不好开口 你现在正在工作啊
我例是没什么
是吗 要是你真的不介意
我有些文件还有些旧衣服要换
非常乐意
那快上车啊
我也有一双那种一摸一样的鞋
我经常穿的
那双鞋好像比我想的更有作用
你真是个好人．乔治才 不能帮我干这种重活儿呢
为什么不行？他没有告诉你吗？
有关他心脏的事． 他已经犯了两次心脏病了
医生说他最好什么都不用干
所以他要请你来做事
不 他没告诉我
其实乔治从来都不喜欢
接受这种现实．
你干吗不把东西放下呢？什么？
你一定很了解自己的力气 放到这里来
你来这里做什么呢？ 反正这里有事做
这里能做的事情 不会超过两件
你有电视吗？
没有
现在你已经有一件事情可做了
真是走运
“我们谈谈” “优惠打折价”“热卖”
早上好 朗．你好 伙计
你干吗今天心情这么好呢？
朗．要自由可得花很多钱
而我要卖出一辆车 给今天第一个到这儿来的人
真的吗？是的 先生
那你准备怎么完成这个任务呢？
纯粹的意志力
在这个生活中 你得拿到你想要得到的东西
可以确定的是你不能 在一旁站着等别人施舍给你
“想拿就拿”很不错． 我喜欢这话
你知道我总是说什么吗？
那是什么？
在做之前先想清楚
哈肖先生要离开 一个星期去打猎
他说他需要休息
我想我知道是什么事 我昨天和她见过面
是的 哈肖先生 也在一个小地方见到她了
我想他就是在那里打猎
他总是说她总是喜欢干些蠢事
要是他更聪明的话 就让她去和其他人勾搭
哈肖汽车
麦道克斯先生？
我是哈肖夫人
我不是想打扰你 可是我想问问
我是不是可以请你 帮我一个小小的忙
噢 当然 哈肖夫人． 你想要我做什么？
哈肖夫人的帽子
什么？
请进来吧
至少我可以请你喝一杯
很抱数这里弄得很乱
我给我的清洁女工放了个假
乔治追捕的就是这个家伙
它被吓了一跳．
砰！砰！
我希望你喜欢迈泰酒
你怎么能忍受这种兴奋呢？
也许我会挑个星期六晚上． 噢 是啊 就是这个
在电影院有两部 吸血鬼电影将要上映
我可以买电视机
或者你可以加入女人 俱乐部去拣垃圾
那可是个让人舒心的地方
我怀疑那里的董事会 不会同意我加入
除非你一次又一次 地去打动她们
如果你够幸运你可以 畜得她们的信任
住在对面的是谁？
格罗斯夫人
就是她拿着望远镜在看．
你觉得这里风景怎么样？
她总是不停地在看
就是那个地方本来应该 有个游泳池的
乔治说如果我听话就能有一个
可是他说他的家人 都没有泳池
给他们修一个比较好 而不是给我们自己
噢 我想问问你 你是怎么投到我的？
我给你的方向正确吗？
我在黑暗中都能找到
你确定吗？
我想你最好还是离开
想都别想！
我相信你应该听说了 自己是住在一个小镇里
你知道有个老妹子在 那里看着你开车到这里来的
而她现在正在看着 你有没有离开
谁在乎呢？
我在乎
坏小子
真坏 坏小子
我要上床去了
你知道出去的门在嘟里
多少钱？一美元
谢谢．谢谢
好啦 亲爱的． 我给你来杯咖啡
杰克 给我再来两份玉米 要不同口味的
好的 干的吗？是的．
你在读什么书？
噢 没什么 只是
这很傻
你想来杯苏打水吗？是的 苏打水
你不想喝苏打吧
不 我想喝
要是在一个炎热的下午
喝上一杯凉爽干净的苏打水 该有多好啊？
好吧
“他在这个小镇是个陌生人
一个难以相处的人 喜欢嘲弄人 有时候又很残忍
可是米丽安看到了在他 顽固一面的背后
他所受到的创伤将他的 真面目掩盖了起来”
我告诉过你这很傻． 你最好不要读这些东西
这对你没好处
我对那天的事情感到很抱教
我一定是在错误的地方 做了错误的事情
噢 拜托了
我后来才意识到自己当时 看上去是什么样子
我的生活只不过是 一大堆的麻烦
关于说服一种人 或者其他人
我都忘了如何对待一位淑女了
大家都说我们 应该忘记一切事情
重新开始交个朋友吧
今晚怎么样？
你想出来兜兜风吗？
嘿 听着．
我得回去了
我开车送你
只用走路就可以了． 我陪你走回去
她是个很好的女人
一个抚养我长大的女人
她总是带人回来
她也会资助这周围的邻居
她有个女儿 比我稍微大一点
她曾是我在这个世界上 最好的朋友
曾经？
是的 她已经死了
那段时间很难熬
斯邦奇 嘿！
看看是谁等在这儿啊
你很漂亮．噢 我很普通的
普通？
真是的
真是什么？
难道你从来都不会敲门的吗？
只有在没人等我的时候
噢 有人在等着你 好吗
你的胆子和你那个 地方一样大 哈里
就这样闯进我的家
要是我大叫一声你会怎么办？
可是你没有尖叫 对吗？
为什么你不陪我喝一杯呢
没了
怎么会没了呢？
我在想它到底是怎么了呢？
也许是漏出来了吧
你知道吗 哈里
我们俩很相象．你和我
我们都有着坚强的
坚强的外表
可是内在
我们很强 很强 很强
哈里．
你觉得我胖吗？
当然不是
啊 你真的很清楚
我不知道我究竟 在这里做什么
你刚才那个时候 似乎很开心啊
我被同样的事情 给烦得不行的时候
在如何避免烦躁这个 项目上我得多少分呢？
零分
你真伤人．不客气
不 其实我偶尔 也会干这种事情的
特别是在我知道 这是个爱的游戏的时候
才不是呢
你去嘟儿．哈里？拉屎
你还记得吗？
我说的是这双鞋
我一直都想有人给我穿上
你真是个疽子
你的丈夫怎么办？
我在玩的时候 都会把他拴住的
你想看清楚吗？
你完全可以靠得更近些
好好地看一看．
这可比吃大胡子老头的 脚趾要有趣多了
太晚了．我得走了
真的迟了吗 哈里？
你有火吗？
嘿 我去吃午饭 两点回来
大家到这儿来．过来 来吧
这辆是我个人最喜欢的
上车瞧瞧 我坐后座
到里边看看
进去看看内部的空间 绝对是很大的
你可以把自己的孩子装一打进去 可能有一半你都会找不到
你们难道不喜欢这些大长椅吗？
我不管给谁看这车
到底是嘟儿啊？
朗 我去看看到底嘟儿起火
等等！我把密码给你！
不要杀我！
密码是3976557 .
保险箱就在那里
你听到了吗？你能记住吗？
噢 救救我 天啊
朱里安先生？是你吗？
朱里安先生 你在里边吗？
你在里边吗 朱里安先生？
大家请保持距离
保持距离
不要靠近！
苦长 快来帮我把水管递过来
我知道啦
救命！
救救我！
我的天啊 救救我！
妈的
快淋湿我！淋湿我！
这家伙到底是谁？
嘿 他成功啦！
干得漂亮！
没事吧 我的孩子？
他没有伤害你吗？
“大地上所有的 家庭都会祝福你
他接到了离开的旨意
亚伯拉罕离开了 就像天主曾经对他说过的那样
命运和他一起离开
而亚伯拉罕的妻子对他说 “时间将伴随你